ONE 드라마CD VOL.2 번역하신 분 : 나우누리 현정수(정수군)님 방을 조용히하고, 스피커의 볼륨을 적절히 조절하시길.
드라마CD를 100% 즐기기위해선 꼭 필요한 조건이랄까...^^; ....뭐어 그런겁니다..^^a 역시나 재미삼아 끄적거린 대본(?)입니다. 드라마시디 캐스팅이 그렇듯(뭐가?)...주인공 아카네의 목소리도 최고입니다. >.</ 여기저기 엉성하지만 너그럽게 용서해주시길...^^; 그리고 언제나 도와주시는 '미스찌루(최재호)'님께 감사드릴 뿐입니다..^^a 그밖에 알게모르게 독촉압력을 넣으셨던 모님께도...역시....~.~; 인덱스는...
01 大切な場所(Important_place).mp3 ...이구요. 하여간... 두근두근~ -----------------------------------------------------------------------------
인부B = 헤헤, 어떤 것이든 뭐든지, 그런거라구. 인부A = 납득하구있구만, 사이토상은. 인부C = 제대로아는게 아니라구. 인부B = 비바람이 불때엔, 어떻게 더 할 수도 없다구. 인부A = 이젠 거의다 지나갔는데? 인부B = 헤헷, 들볶지말라구. 인부C = 그렇긴한데? 인부B = 하하하...
아카네 = ....!? 감독 = 빨리 학교가지않으면 지각한다구? 인부D = 안녕하십니까! 인부E = 안녕하십니까! 감독님. 감독 = 응, 어떤가? 인부A = 이정도에서 여기까지 끝났으니, 감독 = 으음... 아카네 = 저기. 아카네 = ....소중한...장소에요.
빛나는 계절로. 소중한
장소.
코헤이 = 사토무라! 이런곳에서 뭐하고있는거야? 아카네 = 누구? 코헤이 = 기억하지 못하는거야? 벌써 12월이라구? 아카네 = 그래서? 코헤이 = 뭐어, 이런 곳에서 만났고, 인사라고 할까하고
생각해서. 아카네 = 제게 용무가 있어요? 코헤이 = 아니. 전혀 없는데. 아카네 = 저도에요. <자동차소리> 코헤이 = 자, 서로 용무도 없는 것 같으니, 나는 갈께. 아카네 = ...... 코헤이 = 음? 아카네 = ......
난죠선생님...아직 젊었는데 말야. 저도에요.
미즈카 = 코헤이! 너무해! 왜 먼저가버린거야! 코헤이 = 아, 그건 미안해. 미즈카 = 언제나 갔었잖아. 코헤이 = 아침부터 이런거 이야기하지말라구. 미즈카 = 뭐야, 다요몽성인이라는건. 코헤이 = 너의 이름이야. 저기말야...아카네.
아카네 = 라디오 체조에요.
선생님 = 에~ 이것을 근거로해서, 아카네 = 뭔가 용무가 있으세요? / 그것이 막판에 틀어져서 좌절했기 때문이다. 코헤이 = 아니. 아무것도 아냐. /
...라고하면 자아, 다음은... 미즈카 = 네. 아카네 = 하아...잘먹었습니다. 코헤이 = 오늘은 학생식당에서 먹지않겠어? 아카네 = 앞뜰에서 먹는게 좋아요. 코헤이 = 어째서...그런 곳에 있었어? 아카네 = 좋아요. 그 장소가. 코헤이 = 그러기보단 슬퍼보였어.
<비오는 소리> 코헤이 = 또 만났구나. 핑크색의 우산이 보여서 사토무라라고 생각했어. 아카네 = 매일...만나고 있어요. 코헤이 = 이곳에서 만난것은 두번째겠지? 아카네 = ...... 코헤이 = 같이 가지않겠어? 아카네 = ...... 코헤이 = 정말 늦는다구? 아카네 = 괜찮아요. 달릴거니까. 코헤이 = 하.....저기, 사토무라. 아카네 = ...... <발걸음소리> 아카네 = 늦어요.
<웅성거리는 소리> 코헤이 = 잘먹었습니다. 아카네 = 이럴때...보통은 감상을 말하는거에요. 아카네 = 몇점 만점이에요? 코헤이 = 10점. 말할것 없이 맛있었어. 아카네 = ....... 코헤이 = 슬슬 점심시간 끝난다구.
<신발장여는 소리> 코헤이 = 저기, 사토무라. 코헤이 = 그곳에는 뭐가 있는거야? 아카네 = 빈터 이야기에요? 코헤이 = 응. 아카네 = 추억의 장소에요.
<새소리> 코헤이 = 여어, 아카네. 기다리게했구나. 아카네 = 아카네? 코헤이 = 어라? 틀렸어? 그렇다면 뭐였지? 아카네 = 아카네가 맞아요. 코헤이 = 처음의 자기소개로 들었던것 뿐이어서, 아카네 = 잘 기억하고있네요. 코헤이 = 보통은 클래스메이트의 이름정도는 기억하잖아? 아카네 = 네. 코헤이 = 왜그래? 아카네...가아니라 사토무라. 아카네 = ......아카네로 괜찮아요. <종소리> 코헤이 = 돌아갈까. 아카네 = 코헤이? 코헤이 = 에? 아카네 = 맞는거에요? 코헤이 = 제대로 맞췄어. 앞으로 나도 코헤이로 불러줘.
코헤이 = 뭐어, 끊을래야 끊을수 없는 사이인 녀석일까. 아카네 = 싫어요? 코헤이 = 별로 싫을이유도 없지만... 아카네 = 맞아요. 코헤이 = 아카네에게도 있는거야? 소꿉친구. 아카네 = 네. .........
아카네 = 들려요? 코헤이 = 요기 가까이에 맛있는 붕어빵가게가 있어. 아카네 = 붕어빵... 코헤이 = 싸고 맛있는데다, 꼬리까지 앙금이 꽉꽉 들었다구. 아카네 = 갈께요...! .........
아카네 = ...... 코헤이 = 오늘은 좋은 날씨인걸? 아카네 = 네... 코헤이 = 아카네, 그 물체가 마음에 들은거야? 아카네 = 네...... 코헤이 = 근데, 이건 대체 뭐야? 아카네 = 저도 모르겠어요. 하지만 신경안써요. 코헤이 = 아카네, 지금은 포기해. 50만은 너무 비싸. 아카네 = 네. 코헤이 = 괜찮아. 절대 팔리지않고 남아서, 값이 내릴테니까. 아카네 = 팔려버리지않을까요? 코헤이 = 그런일은 절대없어. 내가 보증하지.
아카네 = 시이코...! 시이코 = 요즘엔 전화도 걸어주지않아서 걱정했다구. 아카네 = 그런데 시이코, 무슨일이에요? 오늘은. 시이코 = 아카네가 기운없는 것 같아보여서, 걱정되서
와본거라구? 코헤이 = 그래서, 전에 만났던건 언제쯤이야? 아카네 = 한달전이에요. 시이코 = 그정도였네~ 코헤이 = 그럼, 슬슬 나가줬으면해. 시이코 = 나가달란 이야기하고있어! 아카네! 코헤이 = 아카네가 아냐. 너말이야!
아카네 = 또 풀어주세요. 코헤이 = 혹시나, 아카네가 처음부터 하는쪽이 좋았던것 아냐? 아카네 = 그렇지 않아요. 코헤이 = 그렇네. .........
아카네 = 마시고있어요. 코헤이 = 쎈걸, 아카네는. .........
아카네 = 코헤이네 집 설겆이를 잊었어요. .........
아카네 = 들어가도 괜찮아요? 조금...젖어있지만... 아카네 = 설겆이하는걸 잊어먹었어요.
<물소리> 아카네 = 끝났어요. 코헤이 = 고마워, 덕분에 살았어. 아카네 = ...즐거웠으니까요. ================================================================================ 코헤이 = 저기, 아카네. 아카네 = 예. 코헤이 = 이곳에는 무엇이 있는거야? 아카네 = 기다리고있어요. 코헤이 = 에? 아카네 = 기다리고있어요. 코헤이 = 기다리다니...누구를? 아카네 = 내 소꿉친구... 코헤이 = 여기서 재회의 약속이라도 한거야? 아카네 = 하지않았어요. 코헤이 = 그렇다면, 기다려도 의미없는것 아냐! 아카네 = 이것 뿐이에요. 코헤이 = 그런. 돌아올지도 알 수 없는 녀석을... 아카네 = 우산을 가지고있지않았으니까...! 코헤이 = ......... 아카네 = 미안해요... =============================================================================== 츠카사 = 아카네, 머리카락 젖고있어? 아카네 = 괜찮아요. 츠카사 = 역시 한자루의 우산으로 세명은 무리라구. 시이코 = 어떻게든 된다니까~! 츠카사 = 그런소리해도, 가지고온 사람인 아카네가 제일 젖고있잖아?! 시이코 = 니~가 우산을 잊어버린게 문제아니야? 츠카사 = 나올때는 맑았으니까, 그냥 넘기고.... 시이코 = 으~~음!? 나는 확실히 일기예보를 보고, 츠카사 = 결국 같은거겠지. 아카네 = 저는 상관안해요~ 츠카사 = 미안해, 아카네. 시이코 = 아, 그럼~ 내가 우산들어줄께. 아카네 = 두사람다, 신경쓰지마세요. 시이코 = 괜찮다니까, 이리줘보라구. 츠카사 = 어어이, 시이코. 시이코 = 자아~.
일동 = ?!! < 첨벙~ > 아카네 = ......우산... 시이코 = 미안....아카네. 아카네 = 아,아뇨...제가 부주의했어요. 시이코 = 미안...! 아카네 = 괜찮아요. 시이코 = 아카네....화났어? 아카네 = 화나지않았아요. 시이코 = 화났어도 할 수 없겠지... 아카네 = 이젠 괜찮아요. 시이코 = 아카네... 아카네 = 그것보다, 서둘러서 돌아가죠? 시이코 = 앗, 아카네! <강해지는 빗소리>
헤에~
예쁜걸? <문 여는 소리> 어머니 = 하~아! 대단한 비였어~! 아카네 = 네? 어머니 = 잠깐 와보겠니? 아카네 = ......? 어머니 = 이거...네 우산이지? 아카네 = 어떻게 된 일이에요? 어머니 = 츠카사군이 너에게 넘겨달라고해서. 아카네 = 츠카사가...?! 어머니 = 대체 어떻게 된거야? ... 아카네 = 그것보다, 서둘러서 돌아가죠? 시이코 = 앗, 아카네! 츠카사 = 시이코, 일단 가자! 시이코 = ...? 츠카사 = 아카네, 시이코. 조심해서 돌아가. 아카네 = 왜그러세요? 츠카사 = 학교에 잊고 온게 있어. 시이코 = 지금 되돌아가려고? 츠카사 = 으응, 숙제를 못하니까 말야. ......
어머니 = 잠깐..! 아카네! 감기걸린다니까! .........
츠카사 = 아카네? 아카네 = 하아, 하아.....우산. 츠카사 = 다행이야, 찾아서. 아카네 = 그때부터, 찾으러가준거에요? 츠카사 = 운이 좋았어. 학교에 되돌아가는 도중에 찾은거야. 아카네 = ......오늘 숙제 없어요. 츠카사 = 그랬...었지. 아카네 = 고마워요. 츠카사 = 괜찮아. 아카네 = 하지만... 츠카사 = 에? 아카네 = 이젠 그만둬주세요. 이런 짓. 츠카사 = 폐가 된거야? 아카네 = 저같은 걸 위해서... 츠카사 = 나는 괜찮아. 아카네 = 괜찮지않아요! 츠카사 = 포기하지마. 아카네 = ...에? 츠카사 = 소중한 것이었다면, 마지막까지 포기하면 안돼! 아카네 = 츠카사... 츠카사 = 자기가 소중히 하고있다면, 반드시 마음이
통하고있을거야! 츠카사 = 그렇게되면 사람은 강해지게 돼. 아카네 = 사이코 선생님...? 츠카사 = 그것보다 아카네, 아카네 = 사토무라입니다. 시이코 = 유즈키입니다만... 아카네 = 시이코...! 시이코 = 오늘은 미안해, 그래서 말야! 시이코 = 근처 역앞에, 우산 전문점이 있어! 아카네 = 시이코...이젠 괜찮아요. 시이코 = ...하지만.. 아카네 = 찾았어요. 시이코 = 에? 아카네, 찾으러갔었어? 아카네 = 제가 아니에요. 츠카사가. 시이코 = 그녀석이... 아카네 = 네... 시이코 = 그렇다고해도, 그 강속에 떨어졌는데... 아카네 = 네... 시이코 = 큰일이었겠는걸. 아카네 = 깜빡 할말을 잊었어요. 시이코 = 그렇지만 말야... 아카네 = 어째서요? 시이코 = 그렇지만, 소중한 우산을 찾았다고하기에는, 아카네 = 그런적 없어요. 시이코 = 하지만, 츠카사는 옛날부터 그런녀석이었지? 아카네 = ......... 시이코 = 아카네? 아카네 = ......... 시이코 = 듣고있어? ================================================================================ 시이코 = 아카네! 기다렸지! 아카네 = 질문하러 갔어요. 시이코 = 에에~? 또 사이코 선생님한테? 아카네 = 츠카사는 공부를 좋아하니까요. 시이코 = 그렇다고 해도, 어쩐지 관심이 쏠린것 같아. <문여는 소리> 시이코 = 츠카사?! 츠카사 = 미안, 기다렸어? 시이코 = 어떻게 된거야? 그 짐은? 사이코 = 죠오지마군? 시이코 = 사이코 선생님! 츠카사 = 여기놓으면 되는거에요? 사이코 = 고마워, 죠오지마군. 덕분에 살았어. 사이코 = 얘는. 도움받은 것은 감사하고있지만, 츠카사 = 하지만, 사이코선생님께서 모르는 것이있으면
사이코 = 그렇지만...오늘은 최신시험문제였잖아? 사이코 = 응, 아직은 중학생이니까, 츠카사 = 하,하지만...대학입시의 준비는 빠른쪽이 좋다고 TV에서... 시이코 = 아무리그래도 너무 빠르다구...! 사이코 = 응, 유즈키상이 말한대로일까? 시이코 = 맞아맞아! 츠카사 = 알고있어. 사이코 = 하지만말야, 물론, 어려운 문제라도 공부하는
것은 좋은거고... 츠카사 = 사이코 선생님...! 사이코 = 앞으로도 혹사시켜도 괜찮다구? 츠카사 = 네! 시이코 = 나도 역사 좋아해요. 아카네 = ....비. 츠카사 = 비다... 시이코 = 아~! 정말이다...! <창문여는 소리> 츠카사 = 자주오는걸, 최근엔. 시이코 = 어쩐지 기분이 우울해져버렸어. 사이코 = 비는...싫어해? 츠카사 = 보통 좋아하는 사람은 없어요. 시이코 = 옷은 젖게되고, 밖에서 놀 수 없게되고. 사이코 = 그렇네. 하지만, 비가 내리지않으면 곤란하겠지? 사이코 = 비내리는 날은, 흔히 나쁜날씨라고들 이야기하지만, 츠카사 = 그렇네요. 사이코 = 그건 인간도 똑같은거야. ......... <흐느끼는 소리들> 목사? = 모두를 우러러보게 해주시옵소서. 아카네 = 츠카사...이젠 돌아가요. /
짐을 놓을 곳을 주셔서 여자A = 정말 아까운 사람을 잃었어요. /
바라옵건데 슬픔속에서 사는 저희들을 남자A = 예. 특히, 웃는얼굴이 인상적이었지요.
/ 주님의 인도하에
<빗소리> 아카네 = 츠카사? 츠카사 = ......... 아카네 = 이런 추운 곳에 서있는 채로는 감기에 걸려요. 츠카사 = 나는... 아카네 = ...츠카사...? 츠카사 = 포기하지않아...
시이코 = 아카네, 같이 돌아가자? 아카네 = 오늘, 츠카사의 집에 들리지않겠어요? 아카네 = 네. 사이코 선생님이 돌아가시고서, 시이코 = 저기, 아카네... 아카네 = 예? 시이코 = 츠카사가 누구야? 클래스메이트?
<빗소리> 아카네 = 츠카사! 츠카사 = ......... 아카네 = 찾고있었어요. <발소리> 아카네 = 츠카사!
코헤이 = 아카네! 이런곳에서 뭐하고있는거야! 아카네 = 츠카사... 아카네 = 저...믿고있었어요. 코헤이 = 아카네, 어이, 아카네! 아카네!! ================================================================================ 아카네 = ....여기는. <문 두드리는 소리> 코헤이 = 들어갈께. 아카네 = ....... 코헤이 = 깨어있었거야? 아카네 = ...... 코헤이 = 교복...여기에 둘께. 아카네 = ...... 코헤이 = ...... <문닫는 소리> 아카네 = ...알고있었는데...
<새소리> 시이코 = 이젠, 안색도 완전히 좋아졌네. 아카네 = 네. 내일부턴 그럭저럭 나갈 수 있을 것같요.
시이코 = 괜찮아~ 나도 걱정했었고말이지. 아카네 = 나...도..? 시이코 = 에.....아. 시이코 = 아~주~ 걱정을해서 말이지? 시이코 = 진지한 얼굴로 이야기했다구. 아카네 = 후훗.... 시이코 = 헤헷.... 아카네 = 뭐가 말예요? 시이코 = 아카네가 그렇게 웃는거. 아카네 = ...그런가요...
코헤이 = 잠깐 기다려, 아카네. 아카네 = 무슨일이에요? 코헤이 = 이젠 괜찮은거야? 아카네 = 네. 코헤이 = 그럼, 이제부터 데이트하지않겠어? 아카네 = 싫어요. 코헤이 = 적어도, 조금더 이야기를 듣고나서 이야기해줘. 아카네 = 싫어요. 코헤이 = 그렇게 확실히 이야기하지않아도... 아카네 = 싫어요. 코헤이 = ......어쨌던간, 나는 기다리고있을테니까. 코헤이 = 그때는 목표를 데이트에서 산책으로 바꿔서, 아카네 = ......싫어요. 코헤이 = 장소는 요전의 공원. 아카네 = 알았어요...하지만 안갈거에요. 코헤이 = 그때는 아까 말한대로야. 아카네 = 잠깐. 코헤이 = ...... 아카네 = 어째서, 저와 만나려는 거죠? 코헤이 = 아마도, 아카네를 좋아하니까. 아카네 = ...안갈거에요. 코헤이 = 그때엔 산책할거야. 좋은 날씨고 말야. <시계소리> 아카네 = 저도...코헤이를 좋아한다고 생각해요. ================================================================================ 코헤이 = 올 곳이 틀린것 아니야? 코헤이 = 어째서...와준거지? <우산 펴는 소리> 아카네 = 우산....가지고있지 않다고 생각해서... 코헤이 = 그래... 아카네 = 달려왔으니까... 코헤이 = 나참. 그정도로 젖으면, 우산을 가진 의미가 없잖아. 아카네 = 그렇네요. 코헤이 = 그런짓 하면 또 쓰러진다구? 아카네 = 그때는, 코헤이가 다시 도와줄거에요. 코헤이 = 나까지 쓰러지면 어떻할거야? 아카네 = 그렇네요... 코헤이 = '그렇네요'가 아니겠지. 정말 너는... 아카네 = ...저는......바보니까요. 코헤이 = 정말 그래. 아카네 = 예... 코헤이 = ......아카네. 아카네 = 제쪽이야 말로. 코헤이 = 후련해진게 아냐. 코헤이 = 받아들인거야. 추억으로 바뀐거라구. 아카네 = 네... 코헤이 = 그럼...오늘은 돌아갈까? 아카네 = 예... 코헤이 = 집까지 바래다줄께. 아카네 = ...... 코헤이 = 왜그래? 아카네. 아카네 = ....닿지않으니까요. 코헤이 = 음...? 아카네 = 이럴때엔, 보통은 머리를 숙여주는거에요. 코헤이 = ...아카네, 괜찮은거야? 아카네 = 저는...싫으면 싫다고 말해요. 코헤이 = 아아, 그러고 보니 그랬지. 아카네 = 눈도 감아주세요. 코헤이 = 알았어.
코헤이 = 으응.
시이코 = 저기, 괜찮지? 아카네. 같이 가자~~아. 아카네 = 그렇네요. 코헤이 = 어디가는거야? 시이코 = 저~~~엉말! 아카네 = 코헤이, 오늘도 지각에 아슬아슬해요. 시이코 = 오늘도 늦잠잔거지? 코헤이 = 확실히 그렇지만...여기엔 제대로된 이유가
있어. 시이코 = 나가모리? 아카네 = 코헤이의 소꿉친구에요. 클래스메이트의. 시이코 = 아~~아, 그애말이지. 코헤이 = 안다는게 무서운걸... 시이코 = 그래서? 코헤이 = 그게, 요즘엔 깨우러오지않아. 시이코 = 어째서~. 코헤이 = 글쎄? '이젠 내가없어도 되겠네~' 라고
말하지만. 아카네 = 부서진거에요? 코헤이 = 으응! 종이 울리는데도 불구하고 제대로 안일어나져. 아카네 = 그건...시계탓이 아니에요. 코헤이 = 하지만, 상태가 안좋은건 정말이라구. <종소리> 아카네 = 코헤이, 서두르죠! 코헤이 = 그래. 시이코 = 아카네, 나도 갈께! 코헤이 = 저녀석, 지금부터 시간에 맞출 수 있는거야? 아카네 = 스쿠터를 산것 같아요. 코헤이 = 역시나군... 아카네 = 예...!
시이코 = 응, 신메뉴가 나왔다고 아카네가 이야기하니, 아카네 = 스트로베리하고, 코코넛하고, 꿀연유 에요. 시이코 = 아카네가 권하는건 어떤거? 아카네 = 꿀연유는 맛있었어요. 다른것은 아직 먹어보지않았지만... 시이코 = 그럼, 그걸로 하자~! 코헤이 = 별로...
<아이들이 노는소리> 시이코 = 우이냐으~~~~ 아카네...이거...너무 달아! 시이코 = 으에...! 나는 안돼겠어, 패스. 코헤이 = 안돼. 한번 입을 댄거면 제대로 다 먹어. 시이코 = 우에에에엥~~! 코헤이 = 그 대신에, 차는 사줄께. 괜찮지? 코헤이 = 아카네는 뭘로 할거야? 아카네 = 그럼, 우유로 할께요. 코헤이 = 알았어. 시이코 = 아앗~! 저거봐! /
남자아이 = 자아~ 이제부터는 쟤네들
비누방울놀이하고있어! 비누방울로
놀거야~. /
남자아이 = 그럼, 당연하지. 코헤이 = 여동생이야. /
남자아이 = 좋아! 아카네 = 그래요... 시이코 = 우와아~! 시이코 = 에엥...느려어~ 코헤이 = ...그래. 유감인걸. 아카네 = 싫어요. 코헤요 = 그런거야...? 아카네 = 예...
<웅성대는 소리> 코헤이 = 아카네, 가끔씩은 안뜰에서 도시락먹지않겠어? 아카네 = 싫어요. 코헤이 = 어째서? 아카네 = 추우니까 싫어요. 코헤이 = 괜찮다니깐. 반드시 곧 갤테니까. 아카네 = 성격이 시이코를 닮았어요. 코헤이 = 그녀석과 동일시되는 것은 싫다구! 아카네 = 아마도, 시이코도 같은 소리를 할거에요. 코헤이 = 뭐어, 일단 가자.
<바람소리> 아카네 = 거짓말쟁이. 코헤이 = 뭐가, 먹으면 따뜻해진다니까. 아카네 = 역시 시이코하고... 코헤이 = 당치도않아. 시이코 = 불렀어? 아카네 = 시이코...! 코헤이 = 안심해. 아무도 부르지않았어. 코헤이 = 뭐,뭘 놀리고있는거야....! 시이코 = 에? 아, 아...오리하라군?! 코헤이 = 당연하지! 내가 다른 누구로 보이는거야... 시이코 = 그렇지만말야....어떻게 된걸까 나... 아카네 = 비... 시이코 = 아아, 역시 오는건가! 코헤이 = 할 수 없지...학교건물로 돌아갈까. 아카네 = 아무것도 아니에요.
아카네 = 코헤이... 선생님 = 자아, 이 프린트 한장씩 받고 뒤로 돌려주기바란다. 아카네 = ...... 미즈카 = 무슨일이야? 사토무라상. 아카네 = 코헤이는 어떻게 된거에요? 미즈카 = ...으음... ================================================================================ <전화신호가는 소리> 코헤이 = 네. 아카네 = 코헤이. 오늘은 어떻게 된거에요? 코헤이 = 무슨일이야, 아카네. 걱정해서 전화해준거야? 아카네 = 네. 코헤이 = 일부러 전화해줘서 미안하지만, 아카네 = 아직 용건이 있어요. 코헤이 = ...뭔데? 아카네 = 데이트...하지않겠어요? 코헤이 = 아카네쪽에서 청해오다니 별일인걸. 아카네 = 지금부터에요. 코헤이 = 지금부터라니... 아카네 = 조퇴하겠어요. 코헤이 = 그전에 아픈사람에게 청하지말라구. 아카네 = 괜찮아요. 꾀병이니까. 코헤이 = ...잘 알고있구나. 아카네 = 예. 코헤이 = 그럼, 마음껏, 데이트하자.
< 빗소리 > 아카네 = 이젠... 코헤이 = 어째서... 아카네 = 당신도 똑같으니까요. 코헤이 = 사라졌..다니. 아카네 = 저는 행복했었어요. 코헤이 = 나하고...나가모리같은걸. 아카네 = 저는 행복했으니까, 오늘과
마찬가지로 비가 오는날. 츠카사가
사라지는 동시에, ......그런데도... 당신을 잊겠어요...! 이름도... 얼굴도... 목소리도... 따스함도... 추억도... 전부 잊을거에요...! 그렇게하면
이런곳에서 바보같이 서있는일도 없겠지만... 정말로... 정말로
좋아했던 사람....! 코헤이 = .........미안해...
아카네 = 잊었을텐데... 코헤이 = 이런곳에서 뭐하고있는거야? 아카네 = 누구? 코헤이 = 클래스메이트의 이름정도는 기억해두라구. 아카네 = 몰라요. 코헤이 = ...... 아카네 = 저에게, 무슨 용건이죠? 코헤이 = 사람을 잘못 본 것 같아. 아카네 = 잠깐... 코헤이 = 이야기... 아카네 = 만약 시간이 있다면...아주 조금이라도
시간이 있다면... 코헤이 = 전혀 모르는 나로도 좋은거야? 코헤이 = 언제 없어질지는 모르겠지만... 아카네 = 예. 코헤이 = 우산...내가 들지. 아카네 = 예...
코헤이 = 그래서, 무슨 이야기를 할까? 아카네 = 클래스메이트의 이야기에요. 아카네 = 자기만알고... 알고있는데...
코헤이 = 전해주고싶은 것? 아카네 = 오늘...그 사람의 생일이에요. 코헤이 = ...그랬구나... 아카네 = 선물도 잘 준비해뒀어요. 코헤이 = 그건...그녀석도 반드시 기뻐해주겠지. 아카네 = 예. 코헤이 = 마음만으로도 기쁠거야. 아카네 = 하지만...모처럼 샀는데 아까워요. 코헤이 = ...괜찮겠어? 나로... 아카네 = 이야기를 들어준 감사의 표시에요. 코헤이 = 그런거라면 사양없이 받을께. 아카네 = 네. 코헤이 = 될 수 있다면, 먹을 것이라면 좋겠는걸... 아카네 = 먹지못할 것도 없어요. 코헤이 = 뭐어, 이빨은 건강한편이라고 생각하지만말이지...
아카네 = 무리하면... 코헤이 = 초인적으로 무리하지않으면 안되겠지. 아카네 = 될 수 있으면 먹지말아주세요. 코헤이 = 이런 좋은 것을 받았으니까, 아카네 = 답례같은 것 괜찮아요. 코헤이 = 알았어. 아카네 = 제 생일은... <시계 떨어지는 소리> 아카네 = 코헤이? ...싫어. 어째서..? 어째서 나를 두고 간거에요? 어째서 외토리로 만든 거에요?
아카네, 지금부터 데이트 하지않겠어?
어머니 = 정말, 집에서도 거의 먹고있지 않잖아. 아카네 = 괜찮으니까요... 아카네 = 다녀올께요. 어머니 = 아카네! 꼭 점심 먹어야돼? ......... <웅성대는 소리> 아카네 = 싫어...! 아카네 = 그사람의 자리...빼앗지말아요...! 선생님 = 사토무라!!
<이불 젖히는 소리> 아카네 = 나가모리상... 미즈카 = 기분은 나쁘지않아? 아카네 = 네... 미즈카 = 가벼운 빈혈이니까 걱정없대. 아카네 = 죄송해요. 미즈카 = 나는 단지 누인것 뿐이야. 아카네 = ...... 미즈카 = ...코헤이... 아카네 = ......! 미즈카 = 미,미안해! 들을 생각은 없었지만... 아카네 = ...... 미즈카 = 저기, 사토무라상, 괜찮은거야? 아직 자는쪽이 좋아. 아카네 = 코헤이는... 미즈카 = 에...? 아카네 = ...자명종시계를...먹는 사람이에요.
<거리의 소리> 시이코 = 어떻게된거야, 아카네...? 아카네 = 싫어요. 시이코 = 아카네...? 아카네 = 시이코도 나가모리상도...모두도! 아카네 = 어째서 잊어버리는거에요? 시이코 = 아카네, 진정해! 아카네 = 어째서 소중한 장소도, 소중한 사람도 없어져버리는거에요?! 시이코 = 미안해... 아카네 = 모두 정말 싫어!! ================================================================================ 시이코 = 아카네? 여기서 뭐하고있는거야? 아카네 = ...... 시이코 = 감기걸린다구? 어서 돌아가자? 아카네 = ...... 시이코 = 아카네, 뭐가 있었던거야? 아카네 = 기다리고있어요. 시이코 = 기다려? 아카네 = 저에게는...기다리는 것 밖엔 할 수 없어요. 시이코 = 아카네... 아카네 = 반드시 언젠가 올, 따뜻한 미소를 키우고있다... 시이코 = 아...에..그게... 아카네 = ...사이코 선생님. 시이코 = 아.....아아! 그랬었지! 아카네 = 그렇네요...그럴지도 몰라요. 시이코 = 비...그쳤네. 아카네 = 네.
<자동차 소리> 시이코 = 최근에 완전히 따뜻해졌어. 아카네 = 네, 이젠 봄이니까요. 시이코 = 으음, 하지만 정말 괜찮은거야? 아카네 = 피크닉같아서 즐거워요. 시이코 = 헤헤헷. 뭐어, 날씨도 좋아서 기분좋지만말야~ 아카네 = ......그녀석...?! 시이코 = 그 강력한 단맛의 와플을 먹었을때, 아카네 = 없으면...쓸쓸해? 시이코 = 아주 조금이야! 아~~~주 조금만. 아카네 = 저는...아주 쓸쓸해요. 시이코 = 아....무슨일이야, 아카네? 아카네 = 기쁘니까... 시이코 = 역~시~ 그렇다니까. 코헤이 = 다녀왔어. 아카네. 아카네 = 확실히, 생일에는 답례를 해준다고했었죠? 코헤이 = 그러보고니, 언제야? 아카네의 생일. 아카네 = 오늘이에요. 이게 시이코에게 받은 선물이에요. 코헤이 = 아앗...아무것도 준비하지 못했어. 아카네 = 괜찮아요. 지금부터 둘이서 사러갈거니까요.
코헤이 = 내가 권하는 것은 자명종시계인데... 아카네 = 싫어요. 먹을 수 없으니까요. 코헤이 = 그랬었지. ......... 코헤이 = 저기, 아카네. 아카네 = 싫어요. 부끄러우니까 싫어요. 코헤이 = 응...? 아카네 = 어서와요...!
|